Chi ha paura dei santuari terrestri del Wyoming? Una commedia in un atto

L’amministrazione Biden ha protetto una serie di territori fragili dal punto di vista ambientale e ha promulgato la legislazione sul clima più profonda mai vista negli Stati Uniti. Steve Cohen della Columbia Climate School elogia le azioni dell’amministrazione sul clima e sulla conservazione. “Il presidente Biden è riuscito a ottenere quantità straordinarie di finanziamenti ambientali per l’energia, l’acqua e altri programmi chiave perché comprende che gli incentivi per la costruzione di un’economia verde sono più facili da vendere rispetto alle punizioni per l’inquinamento”.

Se è così, allora perché così tanti cittadini del Wyoming stanno organizzando massicce proteste vocali contro una proposta dell’amministrazione che bloccherebbe le trivellazioni di petrolio e gas su 1,6 milioni di acri di steppa di artemisia desertica in quello stato?

Se la questione non fosse così importante, il vetriolo potrebbe essere divertente. Forse è il momento di allontanarsi dalle emozioni esplosive e utilizzare l’estetica del dramma per comprendere il cast dei personaggi del Wyoming e cosa li motiva. E perchè no? Con la serie televisiva Yellowstone attirando un pubblico così vasto ed entusiasta, forse abbiamo bisogno di rivolgerci a un nuovo genere per vederci in grande rilievo durante questo anno tumultuoso.

Chi ha paura dei santuari terrestri del Wyoming?

di Carolyn Fortuna

“Wyoming State Capitol Post Card” di Marxchivist è concesso in licenza con CC BY 2.0.

IL collocamento è il Campidoglio del Wyoming a Cheyenne. L’atmosfera è tesa; è come se l’aria fosse carica di elettricità. Al suo interno, l’enclave guidata dai repubblicani vortica con una fiducia arricchita da strati di disprezzo. Gli assistenti legislativi corrono avanti e indietro dall’aula, scarabocchiando note riassuntive a margine di una proposta di 1.350 pagine. Se attuato, modificherà il modo in cui vengono gestiti 3,6 milioni di acri di terreno federale nel sud-ovest del Wyoming. Presentato in agosto, è un documento in lavorazione da anni.

IL luci svaniscono e scompaiono e ricadono sui diversi legislatori mentre parlano.

Legislatore n. 1: Il piano del presidente Biden non è altro che un tentativo di controllo totale da parte del governo.

Legislatore n. 2: È il peggior disastro della storia americana. Sta danneggiando più persone della guerra civile, di Pearl Harbor e dell’11 settembre messi insieme.

Legislatore n. 1: Se continua così, la Cina ci dirà come gestire il nostro governo.

Senatore dello Stato Brian Boner (si rivolge al pubblico): La situazione è matura perché questo tipo di rabbia emerga in superficie.

Legislatore n. 3: BLM questa volta ce l’ha fatta. Non staremo a guardare e lasceremo che i federali prendano il nostro stato. È un furto di terra federale, puro e semplice.

Senatore dello stato Brian Boner: Il governo federale possiede già quasi la metà del territorio del Wyoming.

Legislatore n. 1: Se glielo permettiamo, Biden riporterà il Wyoming all’età della pietra.

Legislatore n. 2: Perché Biden non si dimentica di questa ridicola agenda di energia pulita e si concentra sulla guerra tra Israele e Hamas? Merda. Prima che tu te ne accorga, l’intero mercato petrolifero globale crollerà. E poi dove saremo?

IL scena si sposta fuori sui gradini del Campidoglio. Le bandiere fiancheggiano l’ingresso e schiaffeggiano il vento. Il governatore Mark Gordon, repubblicano, sta tenendo un’intervista. Indossa una giacca blu scuro, una camicia bianca e una cravatta rossa. Molte persone ascoltano il discorso del governatore. Molti applaudono. Altri guardano con sguardo assente.

Governatore Gordon: Penso che le persone nel Wyoming si rendano conto che questa amministrazione ha messo il piede sul collo del loro Stato. Le azioni intraprese finora da questa amministrazione sono state pericolose per il Wyoming, nel complesso.

Lobbista (parlare sul palco ha lasciato ombre al capo dello staff del governatore Gordon): Sai. Gli esperti definiscono questa situazione in Medio Oriente un’enorme minaccia per l’approvvigionamento energetico. Potrebbe essere più grande di quando la Russia ha invaso l’Ucraina l’anno scorso.

Capo di Stato Maggiore: Questa è un’opportunità per il Wyoming. Siamo già il principale stato produttore di carbone della nazione. Ehi, deteniamo circa il 40% di tutte le riserve del paese.

Lobbista: Continuate a ricordarlo agli elettori del Wyoming. Ricordare loro che lo scorso anno il Wyoming è stato l’ottavo stato produttore di petrolio greggio. Ciò significa che il Wyoming ha generato il 3% della produzione nazionale. È di fondamentale importanza.

IL scena torna alla conferenza stampa.

Governatore Gordon: Speravo che potessimo disinnescare la discordia. Ordino all’Università del Wyoming di tenere dei seminari. Voglio che tutti si riuniscano. Conservatori. Persone con interessi al pascolo. Cacciatori. Ricreativi. Anche i funzionari dell’industria petrolifera e del gas e il pubblico in generale. Voglio che tutti discutano delle varie opzioni all’interno del piano.

Dialogo passa al palco a destra.

Dipendente BLM: Il telefono continua a squillare. La mia famiglia non risponde più. Non so cosa farò se queste minacce violente non finiscono.

Kimberlee Foster, direttrice di un ufficio sul campo del BLM: Non si tratta realmente di dettagli specifici nel documento. L’odio è stato di natura più politica.

Agente dell’FBI: Signora. La nostra indagine è in corso. (Esamina la folla attorno al governatore e sotto ai manifestanti.) È meglio non parlarne alla stampa.

Il portavoce della BLM Brian Hires: C’è stata una significativa area di disinformazione. La gente non sembra capire come sarà l’accesso pubblico a queste terre pubbliche secondo il piano Biden.

Membro dello staff BLM: Sì. Ho sentito voci secondo cui non sarà più possibile portare a spasso il proprio cane su terreni pubblici. O che le strade verranno chiuse. La caccia non è più consentita.

Brian Hires: Niente di tutto questo è vero. Stiamo cogliendo ogni opportunità per separare i fatti dalla finzione.

Sotto di essi, si sono radunati due gruppi di persone. Uno è composto da centinaia di residenti del Wyoming. Girano qua e là e sono irrequieti. Alcuni tengono dei segni. “Biden: state lontani dal Wyoming”. “È la nostra terra. Lo svilupperemo a modo nostro”. “Lo sviluppo energetico è sviluppo del lavoro”. “1,6 milioni di acri: è in gioco il nostro futuro.” “La mia famiglia è una famiglia di minatori.” “Il pascolo è vita.”

Un secondo gruppo, composto da attivisti climatici, è isolato dal vasto raduno di residenti scontenti del Wyoming. Le loro conversazioni sull’ascesa e la caduta con volume e intensità.

Ambientalista n. 1: Cosa stanno pensando? Amico, ecco dove si trova. Ci sono petroglifi nel Deserto Rosso. Risalente a circa 200 anni fa.

Ambientalista n. 2: Anche le più grandi dune di sabbia del Nord America.

Ambientalista n. 1: Non dimenticare i corridoi migratori. Quelle pecore bighorn, cervi muli e alci sono qualcos’altro. Così impressionante. Così vulnerabile.

UN schermo si spiega dalle travi del teatro. Su di esso è visualizzata una veduta aerea di un paesaggio dall’aspetto brullo con colline basse e ondulate. Al di là, le ciminiere alimentate a carbone macchiano il cielo limpido e azzurro con viticci bianchi di scarico.

Giovane Attivista n.1: Sì. BENE. Non possiamo dimenticare che Biden ha approvato tutti quei progetti molto grandi e molto pericolosi sui combustibili fossili.

Julia Stuble, senior manager per il Wyoming presso la Wilderness Society: Quasi la metà dell’area gestionale di Rock Springs era già stata affittata per petrolio e gas.

Giovane Attivista n.1: (continuando come se non stesse ascoltando) Pensavo che fosse troppo vecchio. Ma ho votato comunque per lui. Si è impegnato a porre fine al nuovo leasing federale di petrolio e gas. Volevo credere in lui. È in gioco credere che abbia capito il nostro futuro.

IL schermo si ritrae, e l’azione ritorna ai due gruppi di manifestanti. Gli ambientalisti ascoltano la conversazione dei giovani attivisti.

Ambientalista n. 2: Sì, va bene. Ma da presidente vuole preservare almeno il 30% del territorio e delle acque pubbliche. Entro il 2030! Questo è più di qualsiasi altro presidente prima.

Attivista giovanile n. 2: questo piano di gestione delle risorse di BLM Rock Springs è iniziato nel 1997. Non ero nemmeno ancora nato. (Guarda il prato paesaggistico mentre segue un canto rabbioso.) Perché tutti hanno impiegato così tanto tempo a rendersi conto che avrebbe protetto queste fragili terre?

Julia Stuble: Le aree nella proposta che bloccano nuovi contratti di locazione hanno basse prospettive di rendimento di petrolio e gas. È un peccato che i legislatori sentano di dover usare una retorica così provocatoria.

IL scena ritorna attraverso il cortile al gruppo anti-proposta.

Cittadino n. 1 del Wyoming: Non posso credere, dopo che questa proposta si è trascinata per quasi 12 anni, che finalmente accadrà.

Cittadino n. 2 del Wyoming: Protezione dell’habitat del gallo cedrone, mio ​​caro. Questi avvocati hanno fatto un pacco mentre aspettavamo, aspettavamo e aspettavamo. Non sapendo mai se i nostri posti di lavoro sarebbero svaniti.

Cittadino n. 3 del Wyoming: 2.900 posti di lavoro persi! E questo vale in tutti i settori della trivellazione e della produzione di petrolio e gas.

Sceriffo locale: Non applicherò il piano se verrà finalizzato. Te lo dico subito.

RJ Pieper (parla con sicurezza, avendo trascorso più di un decennio nel settore del petrolio e del gas): Ad un certo punto, dobbiamo chiederci, dove possiamo trovare un equilibrio tra l’industria e la protezione dei terreni pubblici su cui amiamo ricrearci? È uno stile di vita, usare le nostre terre pubbliche. Quindi capisco perché tutti stanno guidando con emozione su questo. (Sospira profondamente.) Siamo uno stato molto rosso. È al punto che le persone credono che tutto ciò che riguarda Biden sia negativo.

UN New York Times l’articolo ha fornito il materiale originale per questa commedia in un atto.